Naive question - How could anyone possibly know if he voted in 2020 and 2022?

I know we can see if he is registered to vote, but I am unaware of any legal way of determining if a specific person voted in a specific election.