You’re overthinking it. I know because I do the same. But realistically most women are quite relieved when you can take a kind “no” in stride because the bar is so low in this regard.