Leroy Maxwell, who represents the family of the slain 18-year-old, said Monday he dispatched an investigator to conduct a detailed charting of Peoples’ body.