Botanists and community stewards are using patches of native flora as blueprints to revive tropical dry evergreen ecosystems from near-extinction.